饮食焦点 尽在蕉叶

蕉叶 饮食集团是一家以经营泰国餐厅为主，并首创“欢乐美食”理念，同时拥有数亿元资产和数十家分店的亚洲最大型泰餐连锁企业。旗下拥有 “泰皇御膳房”、 “蕉叶欢乐主题餐厅”、“蕉叶咖喱屋”、“蕉叶栈”等诸多东南亚美食餐饮品牌。
蕉叶集团经过多年的不懈努力和经营发展，他的整体规模也在不断的扩大，业绩斐然，现已成为著名的饮食品牌！
蕉叶集团在每年的行业评选中均被评为“最具创意餐厅”、“最受欢迎餐厅”、“最时尚泰国餐厅”、“中国绿色饭店”、“中国饮食名店”、“国际美食名店”、“省港澳十大餐饮名牌”等称号，但勤奋的蕉叶人从不满足于现状，在众多荣誉之下，更是不断的精益求精、创新求变，用自己的辛勤和汗水，为所有需要的人提供美食、健康和快乐！

The banana leaf group offers Thai dining service, and originates the idea of “the happy and healthy food”, simultaneously has dozens of branch of Asian largest-scale chain enterprises. Under group has “Thai imperial kitchen”, “the banana leaf happy theme restaurant”, “the banana leaf curry room”, “the banana leaf inn” etc. of many Southeast Asia dining brand. The banana leaf group healthy growing through many years and making unremitting efforts on the brand and management development, group scale in the unceasing expansion, the achievement is also striking, has already became the famous Food and Beverage brand! The banana leaf group is evaluated by every year's industry evaluation, such as “the most creative dining room”, “the most welcome dining room”, “the most fashionable Thai dining room”, “the Chinese Green Hotel”, “the China Famous Dining Brand”, “the international foodbrand”, “in the provinces, Hong Kong and Macao areas top ten dining brands” and so on titles. Banana Leaf a personnel ever does not satisfy the present situation, under the numerous honors is doing better and better to provide healthy and delicious food, for people needs of health and joy!

历史 首家蕉叶咖喱屋于一九八八年创立于香港，随后相继在港开设了多家分店，并将业务拓展到内地和海外，蕉叶咖喱屋主营的新马菜系广受欢迎，并不断发展成为国内最大型的泰餐连锁餐厅。

History: First banana leaf curry room established in 1988 in Hong Kong, afterward has opened many branches one after another at inland and the overseas, the banana leaf curry room is serving Malaysia and Singapore Foodis welcome in public. and developing into the China largest-scale Thai meal chain brand

现在 蕉叶集团总部设立在北京，在国内外拥有直营店数十家，加盟店十余家，分店遍布马来西亚、菲律宾、新加坡等国家以及香港、北京、上海、广州、深圳、杭州、成都、无锡、西安、沈阳、苏州、南昌、宁波、绍兴、义乌、重庆、大连、天津、湖州、徐州、南通、南京、昆明等国内大中型城市。二十余年来蕉叶对经营和管理进行着不断的探索，建立了一整套设计科学、流程合理、高效运转的标准化的、可复制的管理体系，可为特许加盟店提供完善的制度支持和标准化管理支持。

Nowadays: The banana leaf group headquarters set up in Beijing, in domestic and foreign have dozens of direct-sale store, and dozens of franchisee. The branches are spreading into Hong Kong, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou, Chengdu, Wuxi, Xi'an, Shenyang, Suzhou, Nanchang, Ningbo, Shaoxing, Iwu, Chongqing, Dalian, Tianjin, Huzhou, Xuzhou, Nantong, Nanjing, Kunming domestic large and middle scale cities and Malaysia, Philippines, Singapore etc.. The banana leaf group has been exploring the management for 20 years, has established the standardizing management system is able to support the franchisee fully

未来 蕉叶集团正在筹划中央标准化厨房，用以研发、推广最新式亚洲美食和机械化烹饪设备，专业研发人员在中央厨房将主要菜品、汁酱进行小包装化，并统一配送各分店，确保菜品品质的稳定、统一。蕉叶集团将进一步夯实管理基础、整合旗下品牌、发挥集团优势，向世界最大型泰国餐饮销售企业的既定目标迈进。

In the future: The banana leaf group will be preparing the central standardization kitchen, which will invest research and develop the new style Asia food and the mechanization of cooking equipment. The specialized personnel in the central standardization kitchen is packing the main dish and the sauce will carry on the small packing, and deliver to various stores, that guaranteed the dish quality will be stable and consistent. Solidifying foundation of group, integrating brand, expanding group strength, becoming the largest-scale Thailand Dining Group of the world is Commitment of The banana leaf group

作为一家主营泰国菜和东南亚美食的餐厅，蕉叶首创“欢乐美食”饮食文化理念。大力倡导“四讲”——“美味、健康、品质、快乐”时尚饮食文化。随着蕉叶饮食集团不断发展，在“四讲”的基础上，更推出了“五美”——“美食、美景、美人、美意、美誉”概念，继续引领饮食文化发展的新潮流。

As one of Southeast Asia food dining brand, the banana leaf group originates the idea of “the happy and healthy food”, vigorously advocating “delicacy, health, quality and joy” diet culture, and developing “the delicious food, the comfortable atmosphere, the reliable people, kindness and the fine reputation” concept, so that Banana Leaf Group may lead the new trend of diet culture.

美味 古老、神秘，东南亚以其特有的魅力吸引着众多海外游客，那里不仅是旅游的圣地，同时也是美食的天堂。那里的美食并非单纯以浓烈的味觉刺激，更以大胆的配色和精巧的搭配创造出华美和谐的口感。如果您一直向往这片美丽的净土，却又苦于无暇亲临其境，那么不妨来感受一下蕉叶，十大招牌菜与百款东南亚风味小食，每一款都绝对能让您的味蕾品尝到热情奔放的异国风情。

The delicacy: Southeast Asia is attracting the numerous overseas visitors by its unique charm of antiquity and mystery, not only there are holiday resorts, also the gourmet paradise. The wonderful food is not only the taste, color, and decoration, also the traditional recipe and original ingredients attracting tourists. Please come to the Banana Leaf to enjoy happy time here, top ten specialty dishes with hundred of Southeast Asia flavor snack, each one may let you taste exoticism and feel exotic fusion absolutely.

健康 “绿色、健康”是蕉叶一直倡导的健康饮食理念，蕉叶不仅注重营造一个绿色的用餐环境，更致力于提供健康的菜品，引导时尚、健康的饮食潮流。蕉叶聘用泰国、印度、马来西亚等国著名大厨，将各式菜品做得鲜艳诱人，颜色所得全部来自食材的天然色彩，并于2004年获得“绿色饭店”的称号。

The health: Banana Leaf Group has advocated the idea of “green and health”, that is not only paying attention to build a green atmosphere, also devotes into providing healthy food, and leading healthy food trend. The banana leaf has hired a number of chefs who come from Thailand, India, Malaysia, etc. cooking all sorts of dishes attractively; the food material comes from nature completely. And has been rewarded “the green hotel” in 2004

品质 蕉叶的高品质来自于我们对食品原材料的高要求。我们对顾客的承诺是永远让顾客享受品质最安全、味道最纯正的泰式菜肴食品。我们的蔬菜选用有机种植，从开始便让种植基地实施严格监控管理，从采摘、分拣、清洗，直到运输的每一步骤。一切监控程序，只为确保将不含化学剂的新鲜有机蔬菜，安全送达您口中。我们会常常下店督导去考察餐厅菜肴食品的卫生、新鲜度和口味。我们会确认在加工菜肴时，不添加任何色素和控制菜肴调味料的使用量，以确保我们的食物更加健康安全。

The quality: High food quality is based on high quality material. Banana Leaf Group has promised Thai food provided here is always genuine and safe. Vegetables selected the organic, from beginning the base implementing strict monitoring, from picking, selecting, cleaning, until transporting each link. All those are able to guarantee that vegetables are organic without chemical material. Food Hygiene Inspections are carrying on frequently in each inn, ensure that freshness and taste of food, also make sure there is no pigment added during cooking.

快乐 时光，每一位光临过蕉叶的食客都喜欢用这个词来形容蕉叶的饮食氛围，在蕉叶有根据不同时令而精心设计的特色节日庆祝：水果嘉年华、辣椒节、芒果节、泼水节、泰式婚礼现场版……还有那热情洋溢的外籍员工即兴演绎富有浓郁东南亚风情的歌舞，让蕉叶随时都能变成一个欢声笑语的海洋。形成了独特的饮食文化，真正的美食绝不仅仅是食物和装饰本身，更多的来自于用餐者在餐后心中萦绕不散的欢乐回忆。

The happiness: Each guest of banana leaf restaurant would like to describe that dining atmosphere is happy. On different season in the banana leaf, each holiday celebration has been designed carefully: fruit festival, hot pepper festival, mango festival, water-sprinkling festival, Thai style wedding ceremony etc. There is passional dancing performed by foreign staff with rich Southeast Asia feature, so that the restaurant become ocean of happiness. Banana Leaf has unique diet culture, the genuine food is not only meal and also it is much important the food may give you a wonderful memory

在蕉叶，能让您：品尝诱人的美味；享受健康的饮食新生活；感受高品质的魅力；玩味餐中快乐的记忆。尽显“饮食焦点、尽在蕉叶”。

蕉叶愿景：成为全球最大型泰国餐饮连锁企业及东南亚食品分销商。

The Group Goal: To become the largest global Thailand Dining Chain Enterprise and Southeast Asia food distributor

蕉叶承诺：我们为每一位光临蕉叶的顾客提供独有的用餐体验，为他们带来每一次与众不同的感觉，并带来欢笑。

Commitment of the group: To provide unique dining experience for each customer. Bring different feeling, the best service and happiness for them heartily